トップ ／ 人物から ／ バーナード・ショーの名言 写真：Bain News Service（1909年）／Library of Congress・Wikimedia Commons（パブリックドメイン）（ファイルのページ ） バーナード・ショーの名言 ジョージ・バーナード・ショー｜1856〜1950年｜アイルランド→イギリス｜劇作家・評論家
アイルランドのダブリンに生まれ、20歳でロンドンへ出て音楽・演劇の評論家として名を上げた劇作家。『ピグマリオン』（のちのミュージカル『マイ・フェア・レディ』の原作）『人と超人』『聖女ジョウン』など60本以上の劇を書き、社会の常識や偽善を皮肉とユーモアで鋭く突いた。1925年にノーベル文学賞を受け、94歳まで書き続けた。
のせている言葉：13こ（出典あり 12・実は言っていない 1）更新：2026-10-20
この人の名言の一覧（13こ） 分別のある人は自分を世界に合わせる。分別のない人… できる者は実行する。できない者は教える。 黄金律とは、黄金律など存在しないということだ。 自分がしてほしいことを、人にもしてはいけない。人… 自由とは責任のことだ。だから、たいていの人は自由… 若者は何でも許されるのに、自分を何一つ許さない。… 失敗ばかりの人生は、何もしない人生よりも名誉なだ… これこそ人生の本当の喜びだ。自分で偉大だと認める… 人はいつも、自分がこうなったのは境遇のせいだと言… あなたは物を見て「なぜ？」と言う。だが私は、まだ… 変化なしに進歩はありえない。自分の考えを変えられ… すべての偉大な真実は、はじめは冒涜として始まる。 成功とは、一度も失敗しないことではなく、同じ失敗… それぞれの名言に、出典 （どの本・手紙・演説か）と、確かさのしるし（出典あり 伝承・出典未確認 実は言っていない ）をつけています。外国語の言葉は運営者が原文から訳しました。
分別のある人は自分を世界に合わせる。分別のない人は世界を自分に合わせようとし続ける。だから、すべての進歩は分別のない人にかかっている。 原文（英語） The reasonable man adapts himself to the world: the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man.
出典：『革命家のための格言集』（戯曲『人と超人』の付録）「理性」（1903年）
出典について 『人と超人』に付けられた『革命家のための格言集』の原文（英語版Wikisource）。英語版Wikiquoteにも載っている。
意味と背景 周りに合わせて生きる人は穏やかに暮らせるが、世の中を変えるのは、現状に満足せず「おかしい」と言い続ける頑固な人だ、という逆説。常識に逆らう人は変わり者扱いされがちだが、進歩はそういう人から生まれるとショーは皮肉まじりに語った。
座右の銘にするなら・面接での答え方 アルバイト先で「昔からこうだから」というやり方に疑問を持ち、改善案を出し続けて作業時間を減らせました。周りに合わせることも大切ですが、良くするための「わがまま」も必要だと思います。仕事でも改善を提案し続けたいです。
できる者は実行する。できない者は教える。 原文（英語） He who can, does. He who cannot, teaches.
出典：『革命家のための格言集』（戯曲『人と超人』の付録）「教育」（1903年）
出典について 『革命家のための格言集』の原文（英語版Wikisource）。
意味と背景 本当に力のある人は自分でやってみせ、できない人ほど口で教えたがる、という痛烈な皮肉。先生という職業を見下した言葉としてよく引かれるが、ショーの格言集は全体がわざと極端に言い切る皮肉の集まりで、口先だけの人への批判として読むこともできる。
座右の銘にするなら・面接での答え方 座右の銘というより、「口で言うだけでなく自分でやってみせる人でありたい」と自分を戒める言葉です。後輩に教える時も、まず自分が手本を示すようにしています。言うだけの人にならないよう、行動で示したいです。
黄金律とは、黄金律など存在しないということだ。 原文（英語） The golden rule is that there are no golden rules.
出典：『革命家のための格言集』（戯曲『人と超人』の付録）「黄金律」（1903年）
出典について 『革命家のための格言集』の原文（英語版Wikisource）。
意味と背景 どんな場合にも当てはまる絶対の決まりなどない。決まりにしがみつかず、その時その時に自分の頭で考えよ、という意味。「黄金律」という言葉自体を使って決まりを否定する、ショーらしい言葉遊びの効いた逆説である。
座右の銘にするなら・面接での答え方 マニュアル通りでうまくいかなかった接客で、お客様に合わせて対応を変えたら喜ばれました。決まりは大切ですが、それだけに頼らず考えることが大事だと思います。状況に応じて最善を考えられる人でありたいです。
自分がしてほしいことを、人にもしてはいけない。人の好みは同じとは限らないのだから。 原文（英語） Do not do unto others as you would that they should do unto you. Their tastes may not be the same.
出典：『革命家のための格言集』（戯曲『人と超人』の付録）「黄金律」（1903年）
出典について 『革命家のための格言集』の原文（英語版Wikisource）。聖書の「人にしてもらいたいことを人にもせよ」をひっくり返した言葉。
意味と背景 自分がうれしいことが、相手もうれしいとは限らない。だから自分の好みを押しつけず、相手が何を望んでいるかを考えよ、という意味。聖書の有名な教えを逆さにして笑わせながら、思いやりの本当の意味を考えさせる言葉である。
座右の銘にするなら・面接での答え方 友人の誕生日に自分が好きな物を贈って、あまり喜ばれなかった経験があります。この言葉で、相手の好みを知ることこそ思いやりだと気づきました。仕事でも、お客様が本当に求めていることを聞いてから動きたいです。
自由とは責任のことだ。だから、たいていの人は自由を恐おそ れる。 原文（英語） Liberty means responsibility. That is why most men dread it.
出典：『革命家のための格言集』（戯曲『人と超人』の付録）「自由と平等」（1903年）
出典について 『革命家のための格言集』の原文（英語版Wikisource）。英語版Wikiquoteにも載っている。
意味と背景 自由に選べるということは、その結果も全部自分で引き受けるということ。だから多くの人は、口では自由を求めながら、本当は誰かに決めてもらう方を好む、という意味。自由の重さと、それを引き受ける覚悟の大切さを突いている。
座右の銘にするなら・面接での答え方 一人暮らしを始めて自由になった分、生活のすべてに責任を持つ大変さを知りました。この言葉の通り、自由と責任はセットです。仕事でも、任された自由の分だけ責任を持って結果を出せる人でありたいと考えています。
若者は何でも許されるのに、自分を何一つ許さない。年寄りは自分を何でも許すのに、何一つ許されない。 原文（英語） Youth, which is forgiven everything, forgives itself nothing: age, which forgives itself everything, is forgiven nothing.
出典：『革命家のための格言集』（戯曲『人と超人』の付録）「雑言」（1903年）
出典について 『革命家のための格言集』の原文（英語版Wikisource）。英語版Wikiquoteにも載っている。
意味と背景 若い人は周りから失敗を大目に見てもらえるのに、自分では小さな失敗も許せずに苦しむ。逆に年を取ると自分には甘くなるのに、周りは厳しい目で見る、という皮肉な対比。若い人には、もっと自分を許してよいと語りかけているようにも読める。
座右の銘にするなら・面接での答え方 小さなミスで自分を責めすぎる癖がありましたが、この言葉で少し肩の力が抜けました。若いうちは失敗から学べばいいと思えます。年を重ねても自分に甘くならず、周りに許される人でいられるよう心がけたいです。
失敗ばかりの人生は、何もしない人生よりも名誉めいよ なだけでなく、ずっと役に立つ。 原文（英語） A life spent in making mistakes is not only more honorable but more useful than a life spent doing nothing.
出典：戯曲『医者のジレンマ』序文（1911年）
出典について 戯曲『医者のジレンマ』に付けた長い序文の一節。英語版Wikiquoteに出典つきで載っている。
意味と背景 間違いを恐れて何もしない人生より、失敗を重ねながら挑み続ける人生の方が、ずっと立派で、世の中の役にも立つという意味。医学や科学も失敗の積み重ねで進歩してきた。失敗を恥じるより、挑戦しないことを恥じよという、ショーらしい励まし。
座右の銘にするなら・面接での答え方 失敗が怖くて何も手を挙げられなかった時期に、この言葉に出会いました。今は失敗してもいいから挑戦しようと決め、学生団体の代表にも立候補しました。失敗から学び続け、役に立つ人生を送りたいと考えています。
これこそ人生の本当の喜びだ。自分で偉大いだい だと認める目的のために、自分を使うこと。 原文（英語） This is the true joy in life, the being used for a purpose recognized by yourself as a mighty one
出典：戯曲『人と超人』献辞の手紙（1903年）
出典について 『人と超人』の巻頭に付けた献辞の手紙の原文（Project Gutenberg）。英語版Wikiquoteにも載っている。
意味と背景 人生の喜びは、自分が心から大切だと思える目的のために力を使い切ることにある、という意味。ショーは続けて、世界が自分を幸せにしてくれないと不平を言う「熱っぽい利己的な小さな塊」ではなく、自然の力そのものになれ、と力強く語っている。
座右の銘にするなら・面接での答え方 地域の子ども食堂を手伝った時、疲れていても心が満たされるのを感じました。この言葉の通り、自分が大切だと思える目的のために働くことが一番の喜びです。御社の仕事にも、その思いで力を注ぎたいと考えています。
人はいつも、自分がこうなったのは境遇きょうぐう のせいだと言う。私は境遇きょうぐう など信じない。 原文（英語） People are always blaming circumstances for what they are. I don't believe in circumstances.
出典：戯曲『ウォレン夫人の職業』第2幕（ヴィヴィのせりふ）（1893年）
出典について 戯曲『ウォレン夫人の職業』の原文（Project Gutenberg）。英語版Wikiquoteにも載っている。娘ヴィヴィが母に向かって言うせりふ。
意味と背景 この後に「この世で成功するのは、自分の望む境遇を探しに行き、見つからなければ自分で作る人だ」と続く。環境のせいにせず、自分で道を切り開けという意味だが、劇の中では、貧しさから抜け出すしかなかった母の厳しい人生と対比されている。
座右の銘にするなら・面接での答え方 地方の小さな高校で情報が少なくても、自分でオンライン講座を探して勉強しました。境遇のせいにせず、ないものは自分で作ればいいと思っています。ただ人それぞれの事情にも目を向けられる人でありたいです。
あなたは物を見て「なぜ？」と言う。だが私は、まだ存在しない物を夢見て「なぜいけない？」と言う。 原文（英語） You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?'
出典：戯曲『メトセラへ還れ』第1部 第1幕（蛇のせりふ）（1921年）
出典について 戯曲『メトセラへ還れ』の原文（Project Gutenberg）。エデンの園で蛇がイブに語るせりふ。のちにアメリカの政治家の演説で引用されて有名になった。
意味と背景 今あるものに「なぜこうなのか」と問うだけでなく、まだ誰も見たことのないものを思い描き、「やってみてはどうか」と考えることが、新しいものを生み出す、という意味。想像力と挑戦する心の大切さを語る言葉として広く愛されている。
座右の銘にするなら・面接での答え方 「前例がない」と言われた企画も、「なぜやってはいけないのか」と考えて提案し、実現できた経験があります。この言葉は、新しいことに挑む時の私の合言葉です。仕事でも、まだない価値を想像して形にしたいです。
変化なしに進歩はありえない。自分の考えを変えられない者は、何も変えることができない。 原文（英語） Progress is impossible without change; and those who cannot change their minds cannot change anything.
出典：『誰にでも分かる政治の話』第37章（1944年）
出典について 晩年の政治論『誰にでも分かる政治の話（Everybody's Political What's What）』の一節。英語版Wikiquoteに出典つきで載っている。
意味と背景 世の中を良くしたいなら、まず自分自身の考えを変える柔軟さが必要だという意味。自分の意見に固執する人は、他人や社会を変えることもできない。88歳のショーが、年を重ねても考えを改める大切さを説いているところに重みがある。
座右の銘にするなら・面接での答え方 ディベートで相手の意見に納得し、自分の考えを改めたことで、より良い結論にたどり着けました。考えを変えるのは負けではなく前進だと思います。仕事でも、良い意見には素直に考えを変えられる人でありたいです。
すべての偉大いだい な真実は、はじめは冒涜ぼうとく として始まる。 原文（英語） All great truths begin as blasphemies.
出典：戯曲『アナヤンスカ』（1919年）
出典について 短い戯曲『アナヤンスカ、ボリシェヴィキの女帝』のせりふ。英語版Wikiquoteに出典つきで載っている。
意味と背景 地動説や進化論のように、後に正しいと認められた大きな真実も、最初は「とんでもない」「けしからん」と非難されたものだという意味。新しい考えが反発を受けるのは当然で、それだけで間違いとは言えないと教えてくれる。
座右の銘にするなら・面接での答え方 新しい提案をして笑われたことがありますが、この言葉で「最初は反対されるもの」と思えました。もちろん独りよがりにならないよう根拠を示します。反対を恐れず、良いと信じることを丁寧に伝え続けたいです。
成功とは、一度いちど も失敗しないことではなく、同じ失敗を二度しないことにある。 原文（英語） Success does not consist in never making blunders, but in never making the same one a second time.
出典：アメリカのユーモア作家ジョシュ・ビリングズ（本名ヘンリー・ウィーラー・ショー）の言葉。英語版Wikiquote「Misattributed」（1874年）
本当の出どころ バーナード・ショーの言葉として紹介されることがあるが、英語版Wikiquoteによれば、アメリカのユーモア作家ジョシュ・ビリングズ（本名H・W・ショー、1885年没）の言葉で、1874年の雑誌に引用されている。同じ「ショー」という名前のために取り違えられたと考えられる。
意味と背景 失敗をしないことが成功なのではなく、失敗から学んで同じ間違いをくり返さないことが成功なのだ、という意味。中身はよく知られた教訓だが、作者は名字が同じ別のショーだったという、名言にありがちな取り違えの例である。
この言葉の使い方 ミスをしたら必ずメモに残し、同じ失敗をしない仕組みを作るようにしています。この言葉の通り、失敗そのものより、くり返さないことが大切です。作者は同じ名字の別人だという話を添えると、面接でも印象に残ります。
人物の説明の参考：https://ja.wikipedia.org/wiki/ジョージ・バーナード・ショー
ほかの海外の偉人の名言
アインシュタイン24こ
エジソン18こ
ニーチェ25こ
リンカーン24こ
シェイクスピア27こ
ナイチンゲール17こ
ナポレオン24こ